全体像
本書は、社会学者である著者が、韓国の済州島から日本へ渡った在日コリアン三世の自身の親族(伯父・伯母たち)の生活史を丹念に聞き取り、個人の語りを歴史として編み直す試みです。済州島四・三事件や戦後の混乱期における「密航」、日本での生活といった激動の経験を、東アジアの近現代史と照らし合わせながら記述。個人の記憶と歴史的事実の間に横たわる複雑さを浮き彫りにし、オーラルヒストリーの可能性と限界を問いかけます。
判断フェーズ
この本を読むべきかを見極める
問題関心
この本は、公式な歴史叙述からこぼれ落ちがちな「普通の人々」の生活史、特に在日コリアン一世・二世が経験した激動の時代をどのように記録し、歴史として位置づけるかという問いに焦点を当てています。済州島四・三事件や植民地支配、戦後の混乱といった大きな歴史的出来事が、個人の人生や家族のあり方にどのような影響を与えたのかを、当事者の声を通して明らかにしようとしています。また、家父長制的な家族制度が個人の選択やジェンダー役割に与えた影響も重要なテーマです。
読後の変化
読了後、あなたは在日コリアン、特に済州島出身者の歴史と経験に対する多角的な視点を得られるでしょう。個人の語りが歴史を構成する上でいかに重要であるか、そしてその語りをどのように解釈し、歴史として編むかというオーラルヒストリーの複雑な方法論的課題について深く理解できます。また、東アジアにおける家父長制や家族制度の変遷が、個人の人生に与える影響についても考察を深め、歴史と個人の記憶の間の豊かな関係性を捉える思考の枠組みを身につけることができます。
難易度・前提知識
本書は、著者の親族の生活史を基にした語り口で比較的読みやすい部分もありますが、日本の朝鮮植民地支配、済州島四・三事件、戦後の日韓関係といった近現代史の知識が前提となります。また、社会学におけるオーラルヒストリーや生活史研究の方法論、移民・エスニシティ、家父長制といった概念への理解があると、議論の深層をより掴みやすいため、大学教養レベルの基礎知識が求められます。特に、済州島四・三事件に関する背景知識がないと、親族の日本への渡航の動機や語りの重みを理解しにくいでしょう。
必要な前提知識
準備フェーズ
読むための土台をつくる
歴史的な流れ
本書は、在日コリアンの生活史研究という学術的潮流の中で位置づけられます。1990年代以降、在日コリアン研究では、個人の語りや記憶を通じて、これまで公式な歴史から見過ごされてきた多様な経験を掘り起こす動きが活発になりました。著者はこの潮流を受け継ぎつつ、特に済州島出身者の経験に焦点を当て、歴史社会学的なアプローチでその意義を問い直しています。また、韓国の近代化と家族制度の変容、すなわち伝統的な儒教的家父長制と日本の家制度の導入、そして戦後の民主化やフェミニズム運動による変革という大きな歴史的文脈の中で、個々の家族がどのように「家」を維持し、あるいは変容させてきたのかを具体的に描いています。
押さえておくべき出来事・転換点
日本による朝鮮植民地支配 (1910-1945)
著者の親族が済州島から日本へ渡った背景にある最も重要な歴史的要因です。植民地支配下の経済状況、移動の自由、そして戦後の混乱が、彼らの「密航」や日本での生活に直接影響を与え、本書で語られる家族の移動の歴史の出発点となっています。
済州島四・三事件 (1948年)
著者の親族が日本への「密航」を決意する直接的な引き金となった事件です。この事件の悲劇と、それが個人の人生に与えた深い傷跡が、本書の語りの中心的なテーマの一つとなっており、親族の日本での生活や記憶のあり方にも大きな影響を与えています。
朝鮮戦争 (1950-1953)
済州島四・三事件後の混乱をさらに深め、多くの朝鮮半島出身者が日本への渡航を余儀なくされた背景にある出来事です。本書の親族の生活史にも間接的・直接的に影響を与えており、彼らが日本に定住するに至るまでの不安定な状況を理解する上で重要です。
韓国の戸主制度廃止 (2008年)
伝統的な家父長制の象徴であった戸主制度が廃止されたことは、韓国社会における家族観や女性の地位の大きな転換点です。本書で描かれる親族の「家」のあり方や女性の語りとの対比で、この制度が個人の生活に与えてきた影響と、その後の社会の変化を理解する助けとなります。
1910年から1945年までの日本の朝鮮半島統治の経緯、同化政策、経済収奪、そして朝鮮人の日本への移住の背景を理解する概念です。日本は朝鮮を植民地とし、土地調査事業や創氏改名などの政策を実施しました。これにより多くの朝鮮人が生活の糧を求めて日本本土へ渡りました。本書の親族がなぜ日本へ渡ったのか、その後の生活でどのような法的・社会的問題に直面したのかを理解する上で不可欠です。
家父長制とは、家族や社会において男性(特に家長)が権力や権威を持ち、女性や年少者が従属する制度です。その歴史的・文化的背景、そしてそれが個人の生活や社会構造に与える影響を理解します。特に東アジアでは儒教的価値観と結びつき、男性中心の家族観が根強く存在しました。本書の親族の家族関係や女性の役割に家父長制がどう影響したかを考察する上で重要です。
移民とは国境を越えて移動し、他国に定住する人々を指し、難民は迫害や紛争から逃れるために国を離れる人々です。国際的な移動の背景には経済的格差や政治的抑圧などの要因があります。本書の親族が「密航」という形で日本へ渡り、在日コリアンとして生きてきた経験を、より広い移民問題の文脈で捉えることで、彼らが直面した困難や社会状況を深く理解できます。
オーラルヒストリーは、個人の口頭での証言を記録し、歴史研究に用いる手法です。個人の記憶は主観的であり、時間とともに変化したり、語られ方が変わったりする多義性や不確かさを持っています。本書が個人の生活史を「歴史」として編むことの難しさや意義を問うている点を深く読み解くために、記憶の信頼性や語りの解釈といった視点が役立ちます。
御厨貴、御厨貴、飯尾潤、金井利之、清水唯一朗、牧原出、村井良太、手塚洋輔、佐藤信、若林悠、竹中治堅、高橋洋、佐々木雄一、砂原庸介、本田哲也、国分航士、苅部直、前田亮介
「家(チベ)の歴史を書く」はオーラルヒストリーの手法を用いており、本書はオーラルヒストリーの基礎的な方法論を平易に解説しているため、対象書籍の読解に必要な前提知識を補う入門書として最適です。
前田拓也、朴沙羅、矢吹康夫、デブナール・ミロシュ、鶴田幸恵、前田拓也、松田さおり、有本尚央、打越正行、木下衆、團康晃、東園子、平井秀幸、秋谷直矩、牧野智和、小宮友根、酒井信一郎
著者の朴沙羅氏が社会学者であり、本書が質的調査の入門書であることから、「家(チベ)の歴史を書く」で用いられているインタビュー調査や生活史研究の基礎的な理解を深めるのに役立ちます。
AIが生成したコンテンツです。著者の所属・経歴などの事実情報は念のため原典でご確認ください。
サービスの運営にはAIのAPI利用料がかかっています。もしLukaが役に立ったら、応援していただけるととても嬉しいです。
コーヒー1杯分の応援をする森本一彦
「家(チベ)の歴史を書く」は「家」の歴史を扱っており、本書は家族という概念やそのイデオロギーについて基礎的な視点を提供するもので、対象書籍の背景にある家族観を理解する上で有益です。
朴沙羅
著者の朴沙羅氏による著作であり、「家(チベ)の歴史を書く」で描かれる在日コリアンの「密航」や日本での生活経験と深く関連する入管政策や外国人問題を専門的に掘り下げており、対象書籍のテーマをより深く考察するための発展書として適しています。
松尾知明
「家(チベ)の歴史を書く」が移民の生活史を扱っているのに対し、本書は「移民時代」における多文化共生というより広範な社会的・理論的テーマを扱い、対象書籍の議論を深めるための発展的な視点を提供します。
岡克彦
「家(チベ)の歴史を書く」は韓国にルーツを持つ家族の歴史を描いており、本書は韓国の家族制度、特に血縁社会の法的・社会的なメカニズムを深く考察しており、対象書籍の家族背景をより専門的に理解するのに役立ちます。